Pumpeinfusjon — mikrogram per kg per minutt

Legemiddelregning: mikrogram per kg per minutt

Slik regner du ml/time fra en dose i mikrogram/kg/min, og omvendt, med enhetsanalyse i hvert steg. Fiktive tall.

Kort svar: hastigheten i ml/time er dose (mikrogram/kg/min) × vekt (kg) × 60 delt på konsentrasjonen i mikrogram/ml. Gjør først om mg/ml til mikrogram/ml ved å gange med 1000. Omvendt er dosen ml/time × konsentrasjon ÷ (vekt × 60). Skriv enhetene ved hvert steg.

Hvorfor enhetskjeden er hele oppgaven

Pumpeinfusjoner doseres ofte i mikrogram per kg per minutt. Dosen er liten, tiden er i minutter, og pumpen styres i ml per time.

I legemiddelregning for pumper er det ikke multiplikasjonen som er vanskelig, men at tre ulike enheter skal møtes: mikrogram/kg/min (ordinasjonen), mg/ml (styrken på legemidlet) og ml/time (innstillingen på pumpen). Skriver du ut enheten ved hvert steg og stryker de som forkortes bort, ser du med en gang om du har regnet riktig. Grunnleggende om infusjon finner du i infusjonshastighet og grunnleggende om legemiddelregning.

Siden er et studieverktøy. Tallene i eksemplene er diktet opp og er ikke doseringsanbefalinger. Virkelige doser kommer alltid fra ordinasjonen og lokale retningslinjer.

Formelen og enhetsanalysen

ml/time = dose (mikrogram/kg/min) × vekt (kg) × 60 (min/time) ÷ konsentrasjon (mikrogram/ml)

Vis enhetene: mikrogram/(kg·min) × kg × min/time ÷ (mikrogram/ml) = (mikrogram/time) ÷ (mikrogram/ml) = ml/time. Kg og minutter er strøket bort, mikrogram er strøket mot mikrogram, og igjen står ml/time. Det er kontrollen på at formelen er riktig.

Steg for steg: (1) gjør om konsentrasjonen fra mg/ml til mikrogram/ml ved å gange med 1000, (2) regn ut mikrogram per minutt for hele pasienten: dose × vekt, (3) gang med 60 for å få mikrogram per time, (4) del på konsentrasjonen for å få ml/time. Se mg og mikrogram omregning.

Omvendt: dose (mikrogram/kg/min) = ml/time × konsentrasjon (mikrogram/ml) ÷ (vekt × 60)

Fra «mg i X ml» til konsentrasjon

Sprøyter og poser oppgis ofte som mengde legemiddel i et volum. Konsentrasjonen får du ved divisjon.

Står det 200 mg i 50 ml, er konsentrasjonen 200 ÷ 50 = 4 mg/ml, som er 4000 mikrogram/ml. Les mer i legemiddelregning konsentrasjon og hvordan regne ut mg per ml. Er legemidlet fortynnet før infusjon, se fortynning.

Sju gjennomregnede eksempler

Fiktive legemidler og doser. Det er regnemåten som skal øves.

Eksempel 1: styrke i mg/ml.
Forordnet: 5 mikrogram/kg/min. Vekt 70 kg. Konsentrasjon 1 mg/ml = 1000 mikrogram/ml.
5 × 70 × 60 ÷ 1000 = 21000 ÷ 1000 = 21 ml/time.
Enheter: mikrogram/(kg·min) × kg × min/time ÷ (mikrogram/ml) = ml/time.
Eksempel 2: sprøyte med 50 mg i 50 ml.
Konsentrasjon 50 ÷ 50 = 1 mg/ml = 1000 mikrogram/ml. Forordnet: 2 mikrogram/kg/min. Vekt 80 kg.
2 × 80 × 60 ÷ 1000 = 9600 ÷ 1000 = 9,6 ml/time.
Eksempel 3: sterkere sprøyte, 200 mg i 50 ml.
Konsentrasjon 200 ÷ 50 = 4 mg/ml = 4000 mikrogram/ml. Forordnet: 10 mikrogram/kg/min. Vekt 60 kg.
10 × 60 × 60 ÷ 4000 = 36000 ÷ 4000 = 9 ml/time.
Eksempel 4: omvendt, hvilken dose går?
Pumpen står på 12 ml/time. Sprøyte: 80 mg i 50 ml = 1,6 mg/ml = 1600 mikrogram/ml. Vekt 75 kg.
Dose = 12 × 1600 ÷ (75 × 60) = 19200 ÷ 4500 = 4,2667 mikrogram/kg/min (≈ 4,27).
Kontroll: 4,2667 × 75 × 60 ÷ 1600 = 12 ml/time.
Eksempel 5: liten dose og oppløsningen til pumpen.
Forordnet: 0,05 mikrogram/kg/min. Vekt 70 kg. Sprøyte: 4 mg i 50 ml = 80 mikrogram/ml.
0,05 × 70 × 60 ÷ 80 = 210 ÷ 80 = 2,625 ml/time.
Kan pumpen bare stilles i tiendedels ml/time, blir det 2,6 ml/time, som tilsvarer 0,0495 mikrogram/kg/min. Forskjellen er liten, men den finnes, og derfor velger man en konsentrasjon som gir en passende hastighet.
Eksempel 6: lite barn.
Forordnet: 8 mikrogram/kg/min. Vekt 4,5 kg. Sprøyte: 50 mg i 100 ml = 0,5 mg/ml = 500 mikrogram/ml.
8 × 4,5 × 60 ÷ 500 = 2160 ÷ 500 = 4,32 ml/time.
Eksempel 7: ordinasjon i mg/kg/time.
Forordnet: 0,5 mg/kg/time. Vekt 70 kg. Konsentrasjon 1 mg/ml.
Her trengs ingen omregning av minutter: 0,5 × 70 ÷ 1 = 35 ml/time.
Vil du uttrykke dosen i mikrogram/kg/min: 0,5 mg/kg/time = 500 mikrogram/kg/time = 500 ÷ 60 = 8,3333 mikrogram/kg/min.

Hurtigtabell for kontroll

Hastighet i ml/time når konsentrasjonen er 1 mg/ml (1000 mikrogram/ml). Regnet med formelen over.

Dose50 kg70 kg90 kg
1 mikrogram/kg/min34,25,4
2 mikrogram/kg/min68,410,8
5 mikrogram/kg/min152127
10 mikrogram/kg/min304254

Er konsentrasjonen fire ganger sterkere, blir hastigheten en fjerdedel. Tabellen er en kontroll av størrelsesorden, ikke en erstatning for utregningen. Et eksempel: 5 mikrogram/kg/min for 70 kg gir 21 ml/time ved 1 mg/ml, noe som stemmer med eksempel 1.

En snarvei du bør forstå, ikke bare bruke

På noen avdelinger blandes sprøyten etter en regel som «3 × vekt i mg i 50 ml». Med den blir 1 ml/time nøyaktig 1 mikrogram/kg/min. Det følger av formelen: konsentrasjonen blir 3 × vekt ÷ 50 mg/ml = 60 × vekt mikrogram/ml, og da forkortes vekt og 60 bort. Regneeksempel: 10 kg gir 30 mg i 50 ml = 600 mikrogram/ml, og 7 mikrogram/kg/min blir 7 × 10 × 60 ÷ 600 = 7 ml/time. Om en slik regel brukes, og hva avdelingen foretrekker, styres av lokale rutiner, og du skal kunne kontrollregne med hele formelen.

Greit å vite: Ordinasjon, fortynningsskjema og pumpeinnstillinger avgjøres av lokale retningslinjer. Her trener du bare regningen.

Vanlige feil og hvordan du unngår dem

01

Mg og mikrogram blandes

Skriv alltid om konsentrasjonen til mikrogram/ml først. Faktor 1000 er den vanligste feilen, se vanlige feil.

02

Minuttene glemmes

Dosen er per minutt, pumpen går per time. Gang med 60.

03

Vekten mangler

Dose per kg krever vekt. Kontroller at riktig vekt brukes.

04

Svaret er urimelig

Sammenlign med tabellen over. Et svar som er ti ganger for stort, kommer oftest av et flyttet desimalkomma.

05

Tidsberegning blandes inn

Skill mellom hastighet og tid: infusjonstidskalkulatoren og dråper per minutt er ulike oppgaver.

Fortsett med øvingsoppgaver, øvingsprøve og formelsamlingen. Se også legemiddelregning for sykepleiere og begreper i legemiddelregning.

Vanlige spørsmål

Hvordan regner man ut ml/time fra mikrogram/kg/min?+

Gang dosen med vekt og 60, og del på konsentrasjonen i mikrogram/ml. 5 mikrogram/kg/min for 70 kg ved 1000 mikrogram/ml gir 21 ml/time.

Hvorfor ganger man med 60?+

Dosen gjelder per minutt, men pumpen går per time, og en time har 60 minutter.

Hvordan gjør man om mg/ml til mikrogram/ml?+

Gang med 1000. 1 mg/ml er 1000 mikrogram/ml, og 4 mg/ml er 4000 mikrogram/ml.

Hvordan regner man ut konsentrasjonen i en sprøyte med «mg i X ml»?+

Del mengden på volumet. 200 mg i 50 ml er 4 mg/ml, altså 4000 mikrogram/ml.

Hvordan regner man ut hvilken dose som går ved en viss hastighet?+

Dose = ml/time × konsentrasjon ÷ (vekt × 60). 12 ml/time ved 1600 mikrogram/ml for 75 kg gir omtrent 4,27 mikrogram/kg/min.

Hva betyr regelen «3 × vekt i 50 ml»?+

Den gir en konsentrasjon der 1 ml/time tilsvarer 1 mikrogram/kg/min. Om den brukes, avgjøres av lokale rutiner, og du bør kunne kontrollregne med formelen.

Hvordan regner man om mg/kg/time til mikrogram/kg/min?+

Gang med 1000 og del på 60. 0,5 mg/kg/time blir omtrent 8,33 mikrogram/kg/min.

Er tallene på siden virkelige doser?+

Nei. De er fiktive og trener regnemåten. Doser kommer fra ordinasjonen og lokale retningslinjer.

Dos er et studieverktøy for å øve på legemiddelregning, ikke et beslutningsstøtteverktøy i helsetjenesten. Eksemplene har fiktive tall og er ikke doseringsanbefalinger. Følg alltid ordinasjonen og lokale rutiner, og sjekk emnebeskrivelsen ved din egen skole.

Test deg selv med en gang

Dos finnes som iPhone-app på norsk, med øvingseksamener i legemiddelregning, kalkulator ved siden av oppgaven, formelsamling og statistikk. Gratis å laste ned, full tilgang krever abonnement.